努力奔跑总会遇见最美好的你。
Running hard will always meet the best you.
风花雪月不过就是没了你而已。
The wind and flowers are just without you.

第一次看见宇宙,是和你四目相对时。
The first time I saw the universe, it was when I looked at you with four eyes.
因为想你,所以用最后的假期去接你。
Because I miss you, I spent my last holiday to pick you up.

这世间所有美好的词汇都当配得上你。
All the beautiful words in this world should be worthy of you.
突然明白这世上所有丹青水墨,山遥水阔,都是为了铺垫你这人间绝色。
Suddenly understand that all the world's ink and ink, mountain remote water broad, are to pave the way for you this earthly beauty.

你记好了,我找你的时候就是爆炸想你,没找你的时候就是憋着在想你。
You remember well, I look for you when is the explosion want you, did not look for you when is to hold in thinking about you.
遇见你,时光和想念都变得如此珍贵。想要跟时间多要几秒钟来想念你。
When I met you, the time and miss become so precious. Want to ask for a few more seconds with time to miss you.

想带你看一个世界上最小最小的角落,是我的心,那里挤满了可爱的你。
Wanting to show you the smallest, smallest corner of the world that is my heart, where it's crowded with lovely you.
我不能为你做决定,但是你要是委屈了生气了难过了,尽管来找我,找我出气,跟我哭诉都好的,我一定会无条件偏向你的,你在我这里永远都还是个小宝贝。
I can't make decisions for you, but if you're aggravated and angry and sad, just come to me, take it out on me, cry to me all right, I'll be sure to favour you unconditionally, you'll always remain a little baby with me.
